Samstag, 7. Dezember 2024 19:30-21:30, im Saal des DSTT
Die unglaubliche und traurige Geschichte von der einfältigen Eréndira und ihrer herzlosen Großmutter
von Gabriel García Márquez –– Inszenierung: Yuri Kordonsky (a.G.)
Übersetzung ins Deutsche: Carl Meyer-Clason
Dauer der Aufführung: 2h
Übertitelung: RO
Altersbeschränkung: 14+
Donnerstag, 12. Dezember 2024 18:00, im Saal des DSTT
von Charles Dickens –– Inszenierung: Tania Drăghici
Bühnenfassung von Sabine Dissel
Übertitelung: RO
Altersbeschränkung: 6+
Sonntag, 15. Dezember 2024 11:00, im Saal des DSTT
von Charles Dickens –– Inszenierung: Tania Drăghici
Bühnenfassung von Sabine Dissel
Übertitelung: RO
Altersbeschränkung: 6+
Sonntag, 15. Dezember 2024 18:00, im Saal des DSTT
von Charles Dickens –– Inszenierung: Tania Drăghici
Bühnenfassung von Sabine Dissel
Übertitelung: RO
Altersbeschränkung: 6+
Montag, 16. Dezember 2024 11:00, im Saal des DSTT
von Charles Dickens –– Inszenierung: Tania Drăghici
Bühnenfassung von Sabine Dissel
Übertitelung: RO
Altersbeschränkung: 6+
Donnerstag, 19. Dezember 2024 19:30-20:30, im Saal des DSTT
von Carmen Lidia Vidu –– Inszenierung: Carmen Lidia Vidu
Die Aufführung ist Teil des offiziellen Veranstaltungsprogramms, das das Rathaus der Gemeinde Temeswar anlässlich des 35. Jahrestages seit der Dezemberrevolution 1989 organisiert.
Dauer der Aufführung: 1h
Übertitelung: RO/EN
Altersbeschränkung: 12+
Freitag, 20. Dezember 2024 11:00, im Saal des DSTT
von Charles Dickens –– Inszenierung: Tania Drăghici
Bühnenfassung von Sabine Dissel
Übertitelung: RO
Altersbeschränkung: 6+
Freitag, 20. Dezember 2024 19:30-21:30, im Saal des DSTT
von Florian Zeller –– Spielleitung: Mădălin Hîncu (a.G.)
Dauer der Aufführung: 2h
Übertitelung: RO/EN
Altersbeschränkung: 14+
Freitag, 27. Dezember 2024 18:00, im Saal des DSTT
von Charles Dickens –– Inszenierung: Tania Drăghici
Bühnenfassung von Sabine Dissel
Übertitelung: RO
Altersbeschränkung: 6+
Samstag, 28. Dezember 2024 19:30-20:30, im Saal des DSTT
von Klaus Eckel –– Konzept: Niko Becker
Dauer der Aufführung: 1h
Übertitelung: RO/EN
Altersbeschränkung: 12+
Sonntag, 29. Dezember 2024 11:00, im Saal des DSTT
von Charles Dickens –– Inszenierung: Tania Drăghici
Bühnenfassung von Sabine Dissel
Übertitelung: RO
Altersbeschränkung: 6+
Dienstag, 31. Dezember 2024 18:00-20:30, im Saal des DSTT
von Carlo Goldoni –– Spielleitung: Niky Wolcz (a.G.)
Dauer der Aufführung: 2h30' (mit 1 Pause)
Übertitelung: RO/EN
Altersbeschränkung: 12+