"Schließlich und endlich haben Lia Bugnar, Radu-Alexandru Nica, Dragoş Buhagiar, Vlaicu Golcea (der Komponist der Bühnenmusik), Florin Fieroiu (der Unterzeichner der Choreographie) und die Schauspieler des Deutschen Staatstheaters aus Temeswar vor unseren Augen ein noch unveröffentlichtes Essay über Shakespeare geschrieben, sowie ein Essay über wie viel Ernst, wie viel Hingabe, wie viel Spiel und wie viel Kindheit sich in jenem vereint, was man Schauspielkunst nennt. Indem sie durchdringend, intelligent, plausibel, humorvoll ist, hat die von Radu-Alexandru Nica mit der Spielleitung gezeichnete Vorstellung das Verdienst, das Kernthema fest unter Kontrolle zu halten und es genau dann aus den Händen gleiten zu lassen, wenn es sein muss, und die Überraschung am Ende genauestens vorbereitet zu haben."

Mircea Morariu, in: Teatrul azi

"Obwohl diese Aufführung aus einer Collage von Szenen besteht (die klug und geschickt von der Dramatikerin Lia Bugnar als Erzählung und Atmosphäre zusammengefügt werden), erscheint die Aufführung trotzdem nicht als eine Art groteskes und unbedingt amüsantes fast-forward [...]. Die Vorgangsweise von Radu Nica ist viel strenger und ernsthafter; er legt Wert auf das Wort, auf die unvorhersehbare Schönheit des Shakeapeare'schen Satzes und also auch auf das Bühnengeschehen, bei dem das Wort gesprochen wird. [...]

Das ist so schön, schauspielerisch, und so diszipliniert in der Kontrolle der Bühnenbeziehungen, in der Präzision der Mimik, der Gesten, der Stimme, in der Vielfalt des körperlichen Ausdrucks und in der Leichtigkeit des Sprungs von einer Tonalität zur nächsten, dass es ausgeschlossen ist, zu dieser Aufführung nicht zu sagen: die Schauspieler sind hier wunderbar. Alle, ohne Ausnahme. Es ist eine Besetzung, über welche viel und häufig geschrieben werden müsste: Peter Papakostidis, Radu Vulpe, Dirk Linke, Rareş Hontzu, Ioana Iacob / Daniela Török, Ida Jarcsek-Gaza, Alex Halka, Boris Gaza."

Florian-Rareş Tileagă, in: LiterNet.ro