Das Deutsche Staatstheater Temeswar (DSTT) wird die Spielzeit 2024/2025 mit einer Teilnahme am Regiefestival „Cătălina Buzoianu – Frauenpower im Theater!” in Iassy eröffnen. Somit wird am 10. September 2024 ab 20:30 Uhr die Inszenierung TSCHICK, eine Bühnenadaption von Robert Koall nach dem gleichnamigen Roman von Wolfgang Herrndorf, unter der Regie von Irisz Kovacs aufgeführt. Bühne und Kostüme sind von Clara Ștefana gestaltet, die Dramaturgie stammt von Rudolf Herbert, und die Musik wurde von Adrian Piciorea komponiert.

Danach zeigen wir in unserer Spielstätte auf der Alba Iulia-Straße Nr. 2 die Aufführungen Wolkentektonik von José Rivera unter der Regie von László Bocsárdi (am 19. September, um 19:30 Uhr) – eine magisch-realistische, bezaubernde und eindringliche Geschichte über verlorene und wiedergefundene Liebe; Der Sohn von Florian Zeller, unter der Regie von Mădălin Hîncu (am 20. September, um 19:30 Uhr) – ein erschütterndes Drama über Jugend, Trauma und die Grenzen familiärer Beziehungen; Die unglaubliche und traurige Geschichte der unschuldigen Eréndira und ihrer herzlosen Großmutter von Gabriel García Márquez, Regie: Yuri Kordonsky (am 22. September, um 19:30 Uhr) – eine Produktion mit drei Nominierungen und zwei Auszeichnungen bei der UNITER-Theaterverband-Gala 2018 für Regie, Bühne (Helmut Stürmer), Kostüme und die Live-Sandzeichnungen (Ioana Popescu) und Der Diener zweier Herren von Carlo Goldoni, Regie: Niky Wolcz (am 25. September, um 19:30 Uhr) – eine der berühmtesten Komödien der Theatergeschichte, über den Triumph der Liebe, des Humors und der Lebensfreude.

Außerdem wird das Deutsche Staatstheater am 28. und 29. September nach Bad Ischl in Österreich reisen, wo eine Lesung des Stücks Donauwellen von Thomas Perle stattfinden wird. Die Veranstaltung findet im Lehár-Theater im Rahmen des Projekts „Heimat-Welt, auf der Suche nach verlorenen Zeiten und neuen Hoffnungen” statt, in Zusammenarbeit mit der Europäischen Kulturhauptstadt 2024 Bad Ischl-Salzkammergut. Seitens des DSTT werden die Schauspielerinnen Daniela Török und Oana Vidoni teilnehmen.

Weitere Details zu den Vorstellungen im September sind unter folgendem Link abrufbar: https://www.teatrulgerman.ro/de/

Tickets können online über das Entertix-Netzwerk erworben werden: https://www.entertix.ro/evenimente?s=teatrul+german

oder an der Theaterkasse des DSTT, die ab Dienstag, den 3. September 2024, wieder für das Publikum, nach folgendem Zeitplan, geöffnet ist:

Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag: 10:00-13:00 Uhr und 17:00-19:00 Uhr;

Samstag: 10:00-13:00 Uhr;

sowie eine Stunde vor Beginn der Vorstellungen;

Montag und Sonntag: geschlossen.

Diesen Herbst genießen wir die neue Spielzeit gemeinsam im Theater!