Română / English
Deutsches Staatstheater Temeswar

So wie es seit Jahren Tradition ist, präsentieren die NiL-Theatergruppen ihre diesjährigen Produktionen. Die Gruppe wurde von Christian Bormann 1996 ins Leben gerufen. Aus der ersten Generation NiL stammen die Schauspielerin Ioana Iacob und der Schauspieler und Regisseur Alex Mihăescu.

1998 übernahm Isolde Cobeț die Gruppe. Dann entstand auch die NiL-Junior Theatergruppe, die den Schülerinnen und Schülern der Gymnasialklassen die Möglichkeit gab Theater zu spielen. Nach demselben Muster entstand 2008 die After NiL-Theatergruppe auf Wunsch einer Studentin, Isa Berger, die ihr Hobby für das Theater pflegen wollte. Zwischen 2018 und 2023 inszenierte Isa Berger, ehemaliges NiL-Mitglied, heute Schauspielerin am DSTT und Theaterpädagogin, einige Produktionen. Seit einem Jahr ist Robert Bogdanov-Schein dabei, ehemaliges NiL-Mitglied und heute Schauspieler des DSTT. Die neueste Theaterpädagogin, die sich seit diesem Jahr beteiligt, ist Alma Diaconu, die seit zwei Jahren auch Schauspielerin des DSTT-Ensembles ist.

Die Gruppen nehmen an verschiedenen Jugendtheaterfestivals in Deutschland, Ungarn, Kroatien, Ukraine und Rumänien teil. Viele Mitglieder des DSTT-Ensembles haben ihre ersten „Theaterschritte“ mit der NiL-Gruppe gemacht.


05.04.2024

15:00 - Freundschaft oder Liebe

17:00 - Die Geschwister

18:30 - Das Camp

20:00 - Die Farm der Tiere

_______________________________________

Freundschaft oder Liebe von Isolde Cobeț

Es ist Christians Geburtstag. Seine Kollegen kommen zur Party und sprechen  über Literatur, Freundschaft und natürlich Liebe. 

Mit: David Dămăcuș, David Săracu, Eva Bancea, Marissa Luca, Antonia  Șuroianu, Darius Ardelean, Albert Paleacu, Isabela Lupșe - Tarangul, Bunea Eduard, Lisa Marie Lupșan, Lara Șoaită, Ștefania Haiduc

Stimmen: Cristoph Krämer, Isolde Cobeț

Gruppenleiterin: Isolde Cobeț

_______________________________________

Die Geschwister von Isolde Cobeț

Jan hat für seine Schwester, Christine, Gefühle, die unter Geschwister nicht  sein sollten. Deswegen schicken die Eltern Jan in die Schweiz, um zu  studieren. Jan kommt zurück, als die Eltern ums Leben kommen.

Mit: Christoph Krämer, Giulia Rudăreanu

Gruppenleiterin: Isolde Cobeț

_______________________________________

 Das Camp nach Andreas Galk

Das Camp ist ein Ort im dem sechs verbrecherische Mädchen von vier  Wärtern auf einen anderen Weg gebracht werden sollten. Ob das ihnen  gelingt?

Mit: Filip Mihuț, Iulia Dumitrașciuc, Patricia Daogaru, Gloria Ciocani, Iulia  Mornoș, Maria Deng, Alexandra Nedela, Dana Bundău, Maria Cebuc, Ana  Toderici, Ioana Beicu, Lara Sonda

Gruppenleiterin: Isolde Cobeț

_______________________________________

Die Farm der Tiere nach George Orwell

Auf eine Farm beschließen die Tiere, den Menschen zu entkommen und die  Herrschaft zu übernehmen. Eine Vorstellung über Macht, Unterwerfung und  Revolution.

Mit: Alexandru Simion, Alfred Moroianu, Amaya Gherase,  Ana Marian, Andreea Babușka, Patrick Ciuhandu, Anca Mircea, Ioana Criste,  Șirieanu Gabriela, Patrick Jincă, Natalia Karancsi, Eliza Mîțu, Astrid Moț,  Sara Ciancă, Toma Prodan, Sara Ștriffler. 

Gruppenleiter: Alma Diaconu, Robert Bogdanov-Schein

  

06.04.2024

 15:00 - Der Verzauberte Prinz

17:00 - Das Gewicht der Ameisen

18:30 - Punk Rock

20:00 - Boeing-Boeing

_______________________________________

Der Verzauberte Prinz von Claudia Kumpfe

Zwei böse Hexen können fröhliche Menschen nicht ausstehen. Sie brauen  einen scheußlichen Zaubertrank mit Hilfe ihres Katers und ihres Raben.  Gebraucht wird ein mutiger Prinz, der sich aber nicht findet.

Mit: Ana Hârța, Andrada Anton, Antonia Velovan, Daria Encuțescu, Rareș Alexa, Sabrina Holznagel, Sara Jebelea, Sandra Zenaky, Amalia Urtilă, Delia  Bota, Natalia Stănculeasa

Gruppenleiter: Alma Diaconu, Robert Bogdanov-Schein

_______________________________________

Das Gewicht der Ameisen nach David Paquet

In einer Woche ist die Schulsprecherwahl und die ist auch bitter nötig. Die  Schule ist im gleichen fürchterlichen Zustand wie eigentlich die ganze Welt.  Außer Olivia und Jeanne scheint das aber niemanden besonders zu  beunruhigen. Dabei gibt es so vieles, was sich ändern muss.

Mit: Ștefan Bogdan, Emma Diaconescu, Jennifer Landi, Adela Sârbu, Mina  Șelariu, Mara Tamași, Rebecca Țăranu

Gruppenleiter: Alma Diaconu, Robert Bogdanov-Schein

_______________________________________

Punk Rock von Simon Stephens

Das Stück verfolgt Jugendliche aus einem englischen Highschool und deren  Probleme.

Mit: Albert Ogodescu, Emma Parfenie, Thomas Kattesch, Sara Wasicsek,  Eduard Bob, Anais Dragu, Theodor Pahone, Carol Fuchs

Gruppenleiterin: Isolde Cobeț

_______________________________________

Boeing Boeing von Marc Camoletti

Mit: Christoph Krämer, Giulia Rudăreanu, Alexia Bălăsoiu, Anca Mircea, Bernard  Rudăreanu, Maria Deng.

Bernard hat drei Verlobte, die verschiedenen Fluglinien gehören. Er hat ein  ganz spezielles System, damit sich die drei nie treffen. Und da Murphy nie  schläft, passiert es, dass alle drei auf einmal ins Haus kommen.

Gruppenleiterin: Isolde Cobeț

 

 

#sicheresTheater